新闻公报

食物及卫生局局长谈大肠癌筛查、玛丽医院内科专科门诊新症转介程序及墟市

　　以下是食物及卫生局局长高永文今日（十二月五日）出席公开活动后会见传媒的谈话全文：

食物及卫生局局长：我们在九月开始推行大肠癌筛查先导计划，因为长远来说，我们的医疗系统其实需要多些设施，亦需要培训多些医护人员，才能承担全部的大肠癌筛查工作和临床上需要进行的大肠镜检查，所以仁济医院今日这所新内视镜检查中心对这方面的发展有帮助。长远来说，医院管理局（医管局）都会扩充这方面的设施及培训多些人手。在短中期来说，医管局推出了肠道检查公私营协作计划，将一部分有需要的病人转介至私家（诊所）进行大肠镜检查。大肠癌筛查先导计划的大肠镜检查部分其实都是以公私营合作方式，由一些私人执业的大肠镜专家帮助我们承担。

记者：这个中心开幕，实际数目上承担……

食物及卫生局局长：无论在工作量上及作为培训基地，它对我们在这方面的临床服务的需要都会有帮助。

记者：（有关玛丽医院内科专科门诊新症转介程序）

食物及卫生局局长：我都关注这事，不过我会给医管局时间，看看行政方面，尤其是分流和转介预约专科诊症的程序上，有没有可以改善的地方。

　　我想说说，大家也知道，深水埗昨日有地区区议员和地区人士表示将于深水埗一球场举办新年夜市，当中有熟食摊档。这是一个很好的「由下而上」的例子，由区议会充分掌握地区民情，知道哪个地方是合适选址，可以在附近居民接受的情况下举办墟市。

记者：刚才你说考虑了民情，深水埗作为全港最贫穷的区域，而且熟食的要求是否可以有明火煮食……

食物及卫生局局长：大家都听到，我相信昨日的宣布中，其实有一部分摊贩表示可以用电厨具来煮食，或者将一些已经煮熟的食物现场加热，这是仍然能够操作的。我也表示过，在人流多的地方要明火煮食，特别是有滚油或滚汤，安全隐患是我们必须要处理的。当然，我们一方面对此暂时持开放态度，但暂时来说，我们仍然鼓励这些熟食墟市使用电力来加热食物出售。

　　我觉得我们举办墟市有一个好处，若我们把同类熟食摊档放在同一个地方，我相信对于吸引一些市民，即更多人流到这些食物摊档，也是值得考虑的一点。

（请同时参阅谈话全文的英文部分。）

完
2016年12月5日（星期一）
香港时间18时28分