答覆立法會問題

立法會十二題：私營安老院舍的資助

　　以下是麥國風議員今日（三月二十四日）在立法會會議上的提問和衞生福利及食物局局長楊永強醫生的書面答覆：

 

問題：

 

　　據報，社會福利署將於下月起削減向私營安老院舍提供的改善買位計劃資助。就此，政府可否告知本會：

 

(一)受影響的資助項目，以及每個項目的削減幅度；

 

(二)削減資助的理據；

 

(三)受影響的院舍和資助宿位數目，以及每所院舍平均遭削減的資助額；

 

(四)每年因削減資助而節省的公帑開支；

 

(五)有否計劃再行削減有關資助；及

 

(六)當局有否就削減資助對院舍服務的影響進行評估；若有，評估的結果；若否，原因為何？

 

答覆：

 

主席女士：

 

　　截至二○○四年三月，政府已根據改善買位計劃向一百二十二間私營安老院舍購買了六千零四十一個宿位。目前，政府按這些院舍的宿位空間、人手標準及院舍位置釐定宿位資助金額，每個宿位每月的資助額由五千零七十二元至六千六百一十七元不等。在二○○四至○五年度，政府會向這一百二十二間目前參與改善買位計劃的院舍再購買二百三十七個宿位。因此，在二○○四至○五年度，改善買位計劃之下將有六千二百七十八個宿位。

 

　　參與改善買位計劃的院舍在計劃下可獲得的資助額，須視乎政府向其購買的宿位數目及每個宿位的資助額而定。

 

　　現就各具體問題答覆如下：

 

(一)改善買位計劃下每個宿位的資助額，在二○○四至○五年度會受到藉提高效益從而達致節省百分之二點五開支的措施規限。在二○○四至○五年度，改善買位計刃宿位瘄豇助額，會修訂為歏個宿位每月噛千九百噛十三元至六千四百四十八元不等，由二○○四年四月一日起生效。

 

(二)當局有責任確保有限的公共資源能物盡其用，以照顧社會的基本需要，尤其是政府現正致力量入為出，務求在二○○八至○九年度回復財政收支平衡。所有政策範疇都要面對這個財政挑戰。社會福利署(社署)會在多方面藉提高效益以節省資源，其中包括二○○四至○五年度非政府機構的資助撥款，以及改善買位計劃下的宿位資助額。

 

(三)在二○○四至○五年度，改善買位計劃的修訂宿位資助額將適用於所有六千二百七十八個改善買位計劃宿位，涉及一百二十二間參與院舍。由於這些院舍在改善買位計劃下的宿位數目各有不同，每間院舍將減少的資助額亦各異。

 

(四)在二○○四至○五年度，相較現行的資助額，我們預計新修訂的資助額可為改善買位計劃的開支節省約一千萬元。不過，雖然我們修訂了改善買位計劃宿位的資助額，但在二○○四至○五年度，我們為長者提供直接福利服務的經常性開支將增加百分之一點四。

 

(五)社署在擬訂二○○五至○六年度的預算時，會根據該署當時就提高效益以節省開支所定的目標，檢討改善買位計劃的資助額。

 

(六)參與改善買位計劃的院舍的服務表現，受《改善買位計劃協議》規管。《改善買位計劃協議》對院舍空間、人手編制和質素管理等方面均有規定。社署轄下的安老院牌照事務處密切監察改善買位計劃下各院舍的服務表現，以確保其完全符合該計劃的規定。改善買位計劃下的院舍所提供的服務，日後仍須符合《改善買位計劃協議》的規定。為了達到要求，上述院舍可能須進一步提高工作效率和控制成本。

 

完

 

二○○四年三月二十四日（星期三）