答覆立法會問題

立法會十一題：大埔墟街市

　　以下是何鍾泰議員今日（十一月三日）在立法會會議上的提問和衞生福利及食物局局長周一嶽的書面答覆：

 

問題：

 

　　據報，大埔墟街市於本年九月一日新落成啟用，但因有太多攤檔售賣同類貨品和人流稀少，以致很多攤檔經營困難，不少甚至已經結業。就此，政府可否告知本會：

 

(一)當局採用甚麼數據和方法釐定出每類攤檔的數目；

 

(二)該街市現時的攤檔空置率；

 

(三)自啟用至今，因攤檔空置而少收的租金收入總額；及

 

(四)有何措施改善該街市的經營環境？

 

答覆：

 

主席女士：

 

(一)大埔墟街市是用以取代大埔臨時街市的。為遷徙大埔的小販，當局於八十年代初期興建了大埔臨時街市。由於該街市屬臨時性質，設備比較簡陋。為給區內居民提供一個設計新穎的永久街市，前臨時區域市政局於一九九八年批准在大埔興建一座樓高八層的綜合大樓時，已預留其中地下及一樓為街市，而二樓則用作熟食中心，以遷徙所有大埔臨時街市的檔。因此，新街市各類檔位的數目是依據大埔臨時街市的同類檔位數目而定的。

 

(二)除了七個預留作其他用途的檔位外，大埔墟街市共有三百二十一個檔位。截至二○○四年十月底，共有七個檔位未能租出，空置率為百分之二點一八。

 

(三)為減輕檔因搬遷街市而可能承受的經濟損失，政府已根據現行政策豁免所有由大埔臨時街市遷往大埔墟街市的檔的首兩個月租金及冷氣費。大埔墟街市於二○○四年九月一日用，該免租期於二○○四年十月底才結束。

 

(四)為方便市民出入大埔墟街市，食物環境衞生署(食環署)正與建築署研究在街市正門側增建兩個出入口的可行性。此外，我們會在適當位置加設指示牌，以吸引市民前往新街市及清楚指示新街市的位置。

 

　　為吸引市民光顧大埔墟街市，食環署現正進行多項宣傳及推廣活動。為了令市民知悉新街市啟用，食環署在二○○四年八月底／九月初期間，在報章及大埔區的火車站和巴士站展示宣傳街市啟用的廣告，並且寄出海報予附近的居民組織和大埔區內的團體。為鼓勵顧客在街市消費，食環署在二○○四年十月中至十一月中期間，為街市舉辦兩項推廣活動(包括抽獎及食譜比賽)，市民對此的反應熱烈。在未來數月，食環署將舉辦更多活動(例如展覽)，藉以吸引更多顧客。食環署亦會就在街市內加設方便顧客的設施(例如儲物櫃)諮詢街市檔戶，以期為顧客提供更理想的購物環境。我們希望能夠配合檔戶的努力，為街市帶來更理想的購物環境及更多商機。

 

完

 

二○○四年十一月三日（星期三）