递 交 申 请

申 请 人 须 以 电 子 方 式 填 写 表 格 。 只 有 用 标 准 表 格 递 交 的 申 请 书 才 获 考 虑 。 详 情 请 参 阅 研 究 拨 款 申 请 指 引 及 申 请 表 格 说 明 书 。 不 完 整 的 申 请 书 将 不 获 处 理 ， 并 被 撤 回 。

电 子 表 格 所 载 资 料 会 自 动 摘 录 入 研 究 基 金 秘 书 处 ( " 秘 书 处 " ) 资 料 库 。 因 此 ， 在 电 子 表 格 上 填 报 的 资 料 必 须 完 整 和 准 确 ， 而 且 不 得 更 改 表 格 的 格 式 和 受 保 护 部 分 。

拨 款 是 通 过 评 审 拨 款 委 员 会 和 专 家 评 审 小 组 的 两 层 同 业 覆 检 批 出 的 。 因 此 申 请 人 须 向 秘 书 处 提 供 足 够 份 数 的 影 印 本 。

申 请 人 必 须 提 供 不 具 名 的 申 请 文 件 ( 以 便 进 行 公 正 持 平 的 同 业 覆 检 ) ， 并 必 须 删 除 这 副 本 内 所 有 关 于 申 请 人 的 提 述 。

申 请 文 件 须 包 括 ：

	已 签 署 的 表 格 A 和 表 格 B 正 本 ， 连 同 所 有 附 件 和 补 充 资 料，如研 究 道 德 批 核 证 明 文 件丶问 卷 及 所 有 已 付 印 论 文 的 主 要 参 考 书 目 。
	表 格 A 及 表 格 B 及 上 述 提 及 之 附 件 及 补 充 资 料之 双 面 影 印 副 本 3 份 。
	5 份 不具 名 的 影 印 副 本 以 作 无 偏 倚 的 同 业 评 审。这 不 具 名 的 副 本 须 与 等 同 於 原 签 署 的 版 本 中 所 述 ， 但 须 确 保 提 及 的 所 有 申 请 人 资 料 已 被 删 除 (尤 其 是 表 格 A 第 9 及 第 1 2 项 和 表 格 B 页 首丶第 14 及 15 项 所 载 任 何 有 关 申 请 人 的 资 料。
	储 存 於 CD － ROM 之 软 复 本， 包 括：     - 表 格 A 和 表 格 B 的 软 复 本 (MS Word 文 件 ，即 原 来 的 格 式）     - 表 格 A 和 表 格 B 连 同 所 有 附 件 和 补 充 资 料 的 PDF 文 件 。 (注 ： 对 於 从 同 一 部 门 或 机 构 递 交 之 多 个 申 请 ， 管 理 拨 款 机 构 须 整 理所 有 的 软 副 本 ，并 将 它 们 保 存 在 一 张 CD － ROM 内 提 交)

再 次 递 交 申 请

申 请 人 如 选 择 再 次 递 交 申 请 ， 务 请 递 交 以 下 文 件 ：

	回 覆 评 审 拨 款 委 员 会 和 评 审 小 组 评 语 的 信 件 三 份 ， 必 须 按 格式 回 覆 (请 参 照 回 覆 信 样 本 ) ；
	已 修 改 及 签 署 的 表 格 A 和 表 格 B ；及
	列 於「申 请 文 件」中 所 有 项 目 的 副 本 。

重 要 注 意 事 项

拨 款 申 请 须 为 主 申 请 人 的 原 创 研 究 作 品 。 如 引 用 他 人先 前 已 发 布 的 研 究，必须 引 述 适 当 的 参 考 资 料 ，予 以 清 楚 指 明 。如 所 提 交 的 拨 款 申 请 与 其 他 材 料 疑 有 部 分 内 容 重 叠 ，局 方 可 要 求 主 申 请 人 作 出 澄 清。 拨 款 申 请 如 转 载 他 人 的 研 究 而 未 有 适 当 地 注 明 出 处 ，可 能 不 获 考 虑 拨 款 ， 而 主申请 人的记 录也可 能 受到影响。在考虑主申请人向食物及卫生局管理的任何有关卫生研究拨款申请时，有关记录会在考虑之列。

研 究 道 德 批 核

在 卫 生 及 医 护 服 务 研 究 基 金 发 放 任 何 批 核 研 究 项 目 的 拨 款 前 ， 申 请 人 须 就 研 究 道 德 批 核 作 出 申 报 。 这 项 申 报 应 在 提 交 申 请 时 一 并 与 其 他 文 件 递 交 。 申 请 人 如 为 学 术 机 构 或 公 营 医 院 ， 应 向 管 理 拨 款 机 构 取 得 研 究 道 德 批 核 ， 其 他 申 请 人 则 可 向 研 究 基 金 秘 书 处 索 取 认 可 道 德 事 务 委 员 会 的 名 单 。 请 注 意 ， 所 有 研 究 建 议 应 由 本 地 认 可 的 道 德 事 务 委 员 会 确 定 是 否 须 取 得 研 究 道 德 批 核 。 就 现 时 本 港 的 规 定 来 说 ， 只 有 那 些 可 能 会 令 脊 椎 动 物 引 致 痛 楚 的 实 验 才 需 要 研 究 道 德 批 核 。 即 使 你 的 研 究 并 不 涉 及 这 方 面 的 实 验 ， 但 仍 须 向 道 德 事 务 委 员 会 申 领 豁 免 批 核 证 书 。 如 纯 属 个 人 申 报 已 获 豁 免 研 究 道 德 批 核 ， 将 不 会 为 本 处 接 受 。