新闻公报

食物及卫生局局长谈器官捐赠、禽流感及公立医院处理听障人士程序（只有中文）

　　以下是食物及卫生局局长高永文今日（二月十日）出席公开活动后会见传媒的谈话全文：

食物及卫生局局长：首先我想谈谈器官捐赠。今日是器官捐赠联盟第二次活动，我相信前后两次活动合共有接近五百多个商业机构（参与），每个机构背后都有数十，甚至数百名员工，而他们的家人、朋友网路可能会有更多人。这反映了政府加大力度推动社会上的器官捐赠活动。除此之外，当然还有其他志愿机构、医护组织、学校都有做。由去年四月我们成立了器官捐赠推广委员会后，器官捐赠登记名册的人数最近已突破二十四万，当然这个数目仍然不足。现在医院一直在照顾的病人里，仍然有大约二千名病人在轮候各种器官移植，包括肾脏、肝脏、心、肺和其他器官。现在最少有几位病人仍在医院里，急需器官移植，其中在玛丽医院有三位我较早时都探望过的心脏病人。这三位病人包括一名五十岁工程师、一名二十岁运动员，以及一名十岁小孩，其实都已经心脏衰竭，亦要靠一个植入大动脉的泵来维持心脏的功能。虽然他们现在的情况都是稳定的，但如果等得太久，有各种因素，包括血液循环的问题和细菌感染等会影响（病情）。另外有一位病人因为肺衰竭，亦急需肺移植。至于另一位急性肝衰竭的病人，今日听说有一位捐赠者，玛丽医院方面亦正在安排移植，希望他能够做到。所以在此再呼吁香港市民积极支持，自己亦参与，加入器官捐赠者登记的行列。

记者：较早前提及过年初会就有关器官交叉捐赠的计划进行谘询，现时进展如何？

食物及卫生局局长：我知道医院管理局（医管局）已完成探讨交叉捐赠计划的技术方面，其实已具备技术上的可行性，只不过还需要考虑一些伦理上和法律上的问题。我在短期内会再与医管局跟进，看看进展如何，和有没有机会可以在短期内推出。

记者：目标在何时可以做到？

食物及卫生局局长：我暂时听不到医管局说有时间表。

记者：有关opt-out（预设默许器官捐赠）的全港性调查，何时会展开？因为去年说应该会在短期内展开的。

食物及卫生局局长：我相信这工作尚需要数个月，亦不是说我们展开（调查）后有公众倾向就可以立刻推动立法。我相信如果真的掌握了市民的倾向，究竟接不接受这种安排时，我们仍要正式做公众谘询。

记者：局长，想问关于禽流感的情况。有报道指广州有三成街巿验到有禽流感病毒，会否增加香港的外传风险？

食物及卫生局局长：其实自从二零一三年开始内地爆发Ｈ７Ｎ９禽流感，到现在其实每一年冬季、甚至夏季都有少量病例，到冬季数目更增加。现在为止，今年冬季内地通报的Ｈ７Ｎ９禽流感个案已超过二百多、接近三百例，而香港亦已有四例的引入病例。因为香港有很多巿民会到内地旅游或探亲，在过程中如果到过一些湿街巿环境，接触了（活禽），很有可能在这个冬季里，会继续有巿民从内地回港后感染Ｈ７Ｎ９禽流感。所以在这里要再呼吁香港的巿民，去到受（禽流感）影响的地方或内地，尤其不要去一些湿街巿的环境。万一回到香港有病征的话，一定要告诉医护人员其旅游接触史，因为有部分病人的确在开初问他时，没有透露这方面的接触，到稍后确诊后才想起来，原来真的去过湿街巿。但是除了Ｈ７Ｎ９禽流感外，我更为关注的是全球有很多地方正在有不同的养殖场爆发了分别属于Ｈ５Ｎ６和Ｈ５Ｎ８的禽流感。因为Ｈ５和Ｈ７的禽流感有很大分别，Ｈ７至少在家禽中是低致病的，但Ｈ５是高致病的；还有Ｈ５会不会有人传人的机会，相信大家比较担心，较比Ｈ７担心。所以无论是卫生署、医管局、食物环境卫生署和渔农自然护理署，都现正做资料搜集，看看周边地方，包括邻近国家的Ｈ５禽流感爆发情况是怎样的。我亦会在这一两星期内召开会议，与这几个相关部门商讨在香港怎样可以提高这方面的警惕。

记者：另外想问之前屯门医院有听障病人没有得到适当的手语翻译服务，有没有跟进这件事是怎样的？

食物及卫生局局长：有的。我和医管局了解过这件事，亦知道医护人员已尽了他们的能力，开始时用书写的方式，及后都有找手语翻译帮忙。最初当然是没有（手语翻译），最初主要是用书写的方式沟通。他们的判断来说，开始时的沟通都是有效的，亦（得到）家人的理解才收病人入（青山）医院接受观察和进一步检查。我其实都想指出一点，病人入了院数天，第一是属于病人同意那一种，因为《精神健康条例》里，有各种不同的安排。这一个病人是属于自愿入院的安排。其实都不是一入院便已断定病人真的有精神病或有严重的精神病，而是入去再作一个深入些的评估。当然及后评估了，证明他亦可以出院，继续其他方面的照顾。多谢大家。

完
2017年2月10日（星期五）
香港时间19时18分