新闻公报

食物及卫生局局长谈流感高峰期应对措施（只有中文）

　　以下是食物及卫生局局长陈肇始教授今日（七月二十日）探访屯门医院后会见传媒的谈话内容：

食物及卫生局局长：各位传媒朋友，我们今日来到屯门医院，亦是新界西联网（的医院）。我来这里的目的，第一方面，我们新一届政府都希望了解同事对我们的期望，第二方面想听听同事有甚么问题和他们有甚么意见。

　　刚才我有机会探访一些病房，儿科病房、内科病房和急症室，亦有机会和不同组别的同事座谈，有些是管理层同事，亦有前线的同事。当中让我感受到同事是非常努力，大家都希望做好自己的工作，为屯门区、新界西的病人和居民服务。在一些可能人手不足或环境有（需要）改善的地方的情况下，他们尽忠职守和默默耕耘，我在这里向他们表示敬意。

　　当然，除了多谢他们，他们亦告诉我很多存在的问题，和希望可以解决的一些方法。我想不同的职系、不同的科都有他们一些比较独特的问题，问题包括人手、地方，可能是病床的不足够，亦会有一些人事上问题；亦有一些是社会、社区上的问题，导致某一类病人不能出院，这亦加重同事的压力。当中，我自己觉得人手方面，新界西的人口增长、人口变化所带出的服务需求，其实是高于现时医院管理局（医管局）很轻微的人手增长，我们一定要面对这中间的差距，亦一定要所谓「补底」，我们要致力面对这个问题。这是一个短、中期要解决的问题，因为需要人手培训，亦需要资源，我们一定会继续和医管局的联网、总部去做好这方面，看看怎样解决这问题。

　　在短期的人手（措施），同事亦有提及有退休医护人员想继续留在这里工作，或有些想做兼职，或聘请兼职，这些问题相对性用资源可以解决，我们希望可以尽快解决。我告诉同事在听他们（提出）的问题后，我们一定会跟进，有些可能是中、长期的问题，或结构性问题，可能需要多些时间请医管局联网和医管局总部向我们递交报告，令我们更了解整个事情应怎样去做。如果有资源，我们一定尽量争取。但短期的问题，或很容易的、不需要资源能解决的问题，我亦承诺同事希望短期内尽快请（医管局）联网或总部去解决。在此，我希望今次和联网同事的会面不只是这一次，这是第一次，未来希望继续加强沟通，所以今次的会面我觉得非常有用。

记者：局长可否说说承诺了哪些措施？

食物及卫生局局长：正如我刚才所说，我和同事的沟通，他们（提到）的问题有多种，有些是结构性、有些是人手、有些是地方、有些是社区，亦有些人事问题。我能够立刻承诺的，第一，是我们一定会跟进这些问题，小的问题我们尽快解决，中长期的问题我们希望医管局能面对，然后和我们商讨怎样去解决。我亦说了这次（会面）后，会和同事交代他们的问题可以怎样解决。当然，例如聘请兼职人手，或退休人员有意继续在医管局工作，如果是资源问题，我们一定会即时配合。因为这是人手的短期措施，我们已向同事承诺会去做。

记者：有内科医生觉得太多人搬来屯门，即使在屯门医院增加了人手，是否能应付这问题？当局会否和其他政府部门协调怎样去解决可能是人口的问题？

食物及卫生局局长：刚才有同事提出了人口变化，在屯门无论是人口增长、人口老化，或多了新家庭、屋苑的增长，这些都可能对医疗服务带来一些压力。其实，医管局较早前的检讨报告亦有知悉这方面的问题，亦提出了一个建议，要根据每个联网的人口分布和增长去提供资源。医管局已经在探讨这个提供资源的新模式，希望来年可以开始，但亦希望大家明白，当这个提供资源的模式开展后，不同的工作都需要时间去启动，但始终要这样处理。

记者：刚才巡视儿科及内科病房，有没有听到怎样看关于夏季流感对这间医院服务量的压力，你觉得情况是否超于你想像，觉得很严重？

食物及卫生局局长：刚才同事亦谈到不单是屯门医院，我想现在一些「龙头」医院，在夏季流感的情况，例如突然多了很多病人，无论在急症室或内科病房，甚至儿科病房，这些都会给他们很大的压力。因为本身的人手已经薄弱，在人手薄弱的情况下再加压力，我们一定要有短期措施首先去处理。但正如我刚才所说，「补底」的工作，即人手编制和现时服务量需求的差距，我们一定要去面对和处理。

记者：医生工会指今日安排的时间刚遇上最繁忙时间，即使很希望出席亦不能，是否安排上有些欠妥善？

食物及卫生局局长：我刚才亦与同事讲到，医院的安排是尽量让最多同事可以出席。刚才所有同事都可以出席的会谈至差不多（下午）六时才结束，当时我也向大家说，若有些同事未能前来，他们可以随时把意见交给我。我希望今次到来（屯门医院）并非只有一次，我亦说我了解到有些医生或其他职系同事因为事忙而未能在这段时间出席，希望当我下一次再到来的时候，大家可以再选另一个更加可以切合他们需要的时间会面。

记者：在私家医院低收费病床方面接洽的程序是怎样？因为有些私家医院已经收到医管局的邀请。

食物及卫生局局长：明天医管局会召开记者会向大家公布短期措施的进展，我想他们会在记者会交代。

记者：今日公布的最新流感数字见到感染率或甚至死亡数字都高了，今次的高峰期究竟是否到顶没有，或预计几时才完结，你们如何去应对这个情况？今次高峰期是否有异常？

食物及卫生局局长：夏季流感高峰期通常并不会这么厉害，一般是冬季（较厉害）。今次我们所面对是夏季流感高峰期，早一两天卫生防护中心亦已经解释现在我们很难估计夏季的流感高峰期会维持多久。现时，我们一方面留意流感情况，另一方面在增加医管局服务和短期措施方面尽力和尽快去做。谢谢。

完
2017年7月20日（星期四）
香港时间21时35分