新聞公報

預計活豬供應數量

　　食物及衞生局發言人今日（一月三十一日）表示，今日運抵屠房的活豬數目為4540隻，當中4049隻為內地進口活豬，491隻為本地豬。活豬批發價介乎每擔1240元至1970元，平均價為1528元。
　
　　根據國家商務部駐廣州特派員辦事處的資料，由於受惡劣天氣影響，預計明日（二月一日）約有4600隻內地進口活豬，連同約300隻本地豬隻，明日可運抵屠房的豬隻合共約有4900隻。

　　發言人補充說，公布翌日活豬供應數量，可提高市場資訊流通和透明度，令市民和業界得知市場的整體供應情況，而每日公布的預計供應數字是一個指標，實際供應量應根據市場需要調整。

　　另外，活牛運輸亦受內地大風雪影響。據代理行解釋，部分運牛車滯留在湖南、韶關等公路上，抵港日期難以預計，有些車輛上的活牛更已死去，故今日沒有活牛抵港。代理行預計，明日約有四十頭活牛進口香港，但仍需視乎內地天氣和交通情況而定。


完

２００８年１月３１日（星期四）
香港時間１８時４８分