新聞公報
食物及衞生局局長談人類豬流感
以下為食物及衞生局局長周一嶽、衞生防護中心總監曾浩輝醫生和醫院管理局質素及安全總監梁賢醫生今日（四月二十八日）在衞生防護中心會見傳媒的答問全文（中文部分）：
記者：是否會發旅遊警告呼籲市民不要去墨西哥？
食物及衞生局局長：我們一直說由於世衞沒有任何旅遊限制，但我們一直認為，我們應該勸喻香港市民盡量避免去一些特別是感染爆發得緊要的地方，這個是包括墨西哥。
記者：今日世衞的駐華代表談到現在內地可能有少於一百個疑似個案。五一黃金周方面，第一是香港在這方面的危機會否增加？第二是五一黃金周，在口岸方面要不要加強監察，同時你們會有甚麼安排？
食物及衞生局局長：今日衞生防護中心與內地和澳門三地開了會議，大家也準備加強對自己口岸的監控。如果內地有發生確診的個案，當然我們會提高警覺。一直最重要的是每個地方、每個國家都有責任勸喻自己的居民，如果有病的話，是不應該外遊的，不應該將任何傳染病帶到其他地方。這幾方面我們要合作來做才可以。
記者：內地疫情你們掌握的資料有多少？內地有疑似個案，香港收到甚麼資料？香港的風險會否因內地有疑似個案而提升？
食物及衞生局局長：我想尤其是在世界各地已經有多了疑似個案和有些確診個案，如果內地也有確診個案的話，自然我們的風險是會提高的。但我們剛才談到，我們特別在口岸或社區，衞生署已準備了措施，應該有足夠防範，最重要是我們能夠在最短的時間察覺到第一個進入香港的病人，而同時盡量透過這個病人，希望可以追蹤到他接觸過的其他病人等等，減低擴散。
記者：五一假期會否是一個把關挑戰？
食物及衞生局局長：我想每日都是一個挑戰，並不單止是五一，我相信因為香港是一個國際城市，每日也有大約六、七萬的人流經過我們機場，在羅湖方面亦每日有約三十萬人過境，所以這方面我們一定要加強、小心，特別是勸喻一些有病和有傳染病徵的人士，盡量不要在這段時間旅遊。
記者：會否發出旅遊警告？或者譬如美國受影響的城市也很多，會否也呼籲市民不要往美國？
食物及衞生局局長：我們會一直監察各地的發展情況，如果其爆發是緊要和持續的話，自然我們會繼續發出這些勸喻。
記者：本港懷疑個案，例如昨天有三宗，後來發現並不是，今天有沒有同類個案？有些專家建議是否應派醫護人員上美國來的航機上檢查，你如何看此建議？
醫院管理局質素及安全總監：我想每一日我們也會有一些懷疑個案，在門診和急症室也會有，我們每一日也會向衞生防護中心通報，以統一發放。現時來說，我相信也有個別個案在醫院內接受觀察，或者曾浩輝醫生在這方面可以有資料向各位匯報一下。
衞生防護中心總監：昨天我和大家說，有三個病人因為符合我們呈報的準則，所以在醫院接受檢查與隔離。現在那三個病人中，兩個已經排除了豬流感，還有一個其實是驗到普通人類流感H3N2，所以這三個暫時也不會有豬流感的情況。今日來計，除了昨天我說的那三個，今日另外有四個病人符合需要接受這個檢查的準則，現在我們正替他們進行化驗，希望可能在約24小時有初步結果。
記者：他們會否也是從內地回來，或者有外遊記錄？
衞生防護中心總監：我們現在符合準則的（個案）是去過一些有豬流感爆發的地方，我們每日在網頁上，也有更新哪些地方有豬流感個案，所以他符合了去過這些地方的定義，便會進入了我們的監測網。正如剛才梁醫生說，我們預計每日也會有這些病人，因為現在受影響的地方和國家其實越來越多，況且香港人外遊的數量也相當多，總言之如果他們是從這些受影響的地方回來，在七日之內有發燒或傷風咳等徵狀，也會被納入我們這個網。我想特別澄清，我們並不是說這些一定是豬流感懷疑個案，這個其實是符合我們需要呈報的準則，我們希望盡量多搜尋一些，盡量不要有甚麼閃失，希望盡量為他們進行化驗，排除豬流感。
記者：如果香港真是有一宗確診個案時，除了會送他到瑪嘉烈醫院外，整個政府有甚麼應變措施？
食物及衞生局局長：我們現在嚴陣以待等第一個病人來港，但我們最重要看病人出現的情況如何，我們可能在機場發覺他發燒，在那裏便找到；或者他已經來港，還未發燒，來了兩天才開始發病，發病時被我們發覺，我們會送他到醫院檢查。最重要是我們能夠盡快作一個正確的診斷。現時我們的診斷仍需約兩、三日，但我們知道衞生署與袁國勇教授方面，一起發展一些新的檢查方法，希望在一、兩星期內可以將這個測試減至一天內可以診斷得到。這個是我們現在進行的工作。
第二方面，如果我們發現這個病的話，我們會盡快將他的病毒作研究，同時醫治他。暫時來看，依照專家的意見，我們現時儲存的抗病毒藥物均是有效的。
接是跟進這個病人接觸過甚麼人，是家人、朋友，甚至是如果他是坐飛機來，他坐哪班機以作跟進，盡量追蹤他接觸過的人士有沒有發病或任何需要。如果是緊密的接觸者，我們可能要求他需要隔離；如果是其他，我們或者會追蹤問他們的情況如何。這視乎病人的病情，和我們陸續的發現，再可以說繼續如何做。
記者：社區爆發有甚麼措施？一旦內地出現，廣東省會否停止供港活豬？
食物及衞生局局長：首先談談，如果是在早期只有一個或兩個病例，我們仍然可以在醫院進行隔離，或者例如一個完全沒有病徵或機會不大，我們亦可能在家居進行隔離也做得到。但如果接是越來越多病人，我們要考慮會動員其他的做法。我們今日與各個部門討論時也談過，如果有需要的話，我們亦不排除好像沙士時動員一些渡假營等等，作為一些隔離的地方；同時醫院方面，如果爆發得多的話，可能我們亦會減低一些平時我們認為非緊急的病人，以騰出空間作為這方面隔離的地方。這些全部也是我們準備的一些應變計劃。
至於你說到供港活豬方面，現時無論是世衞也好，或者世界動物衞生組織也好，也說到這個病毒未曾在動物和豬身上發現過，所以對活豬方面的風險如何很難估計，但起碼並不影響一些譬如冰鮮豬肉或冷凍豬肉，所以豬肉方面我們認為對人類的風險不大。至於活豬方面，我要看看這個病毒對活豬的情況再決定。
記者：五一黃金周會有大量內地旅客來港，你們現在在口岸實行的措施，包括人手和其他設備，會否承受不到？要不要加派人手例如測體溫之類？另外，這幾天有大批市民往藥房搶購一些衞生用品，現時市民的情緒比較恐慌，有甚麼建議給市民？
食物及衞生局局長：首先是黃金周時，除了我們的口岸保持體溫測試外，實際上在內地那邊也會做，兩方面一起做，所以我們希望如果真是有發燒的病人，可以在這方面察覺得到。我們亦在今早與內地談過，我們也勸喻兩地的居民，如果病了便盡量不要外遊，所以我們希望這方面可以減低這些風險。
至於第二個問題，聽說這兩天特別是在藥房方面，口罩全數賣清，我們亦接觸過供應商，他們也是要逐漸多訂些貨來才行。我想在此呼籲，希望業界盡量可以有限度地賣給每一個市民，好像那時，記得我們在三聚氰胺情況下買奶粉，每個人也不要全部買光，希望個個也有機會買得到。同時我知道很多市民家中也許一直儲存了一些口罩，希望他們與自己的家人或朋友，在現時全世界也短缺時，可以互相幫助。政府如果在有需要時，我們可以動員我們的口罩，因為我們亦準備相當多的這些設備，如果是有需要時我們也會動用的。
記者：會否呼籲市民戴口罩？香港的存貨其實是否足以給公眾使用？另外，醫學上有沒有需要派檢疫人員到航機上檢查抵港旅客？會否要求這些抵港的航空公司，例如美國那些，提供名單看看有多少是從墨西哥來的。
食物及衞生局局長：首先，我答你最後的問題。因為很多旅客如何轉機，未必一定這麼容易跟進得到，尤其是有些旅客可能去一個地方，未必立即轉機，可能逗留一日半日先轉機等等，我們盡量將所有抵港的旅客要以同一風險來處理，所以我們要求所有旅客來到都要作健康申報，這樣做比派任何工作人員上機檢查或做任何問卷快捷很多。如果我們派人上機，第一方面，很久也下不了機；第二方面，亦都未必一定更加有效，所以我們認為這樣的做法是最妥當的。
記者：如果要求他們提供，航空公司可否提供這方面的資料？
食物及衞生局局長：如果我們發覺一個病人在該班航機有事，當然我們會追蹤航機所有乘客名單去跟進，如果再加上乘客已經作健康申報，已經有地址和電話，我們可以盡快去接觸他們。
記者：（口罩）
食物及衞生局局長：我們認為暫時來說，特別是我們工作人員需要的口罩，我們一定足夠，但是要看情況發展如何。我們最重要是如果香港真的有爆發和散播時，除了佩戴口罩，我相信我們還要減低市民在城市的流動。現在好像墨西哥，很多地方都是關門，勸喻市民留在家中等等，所以這些一連串可能會發生的措施我們也想到，但現時來說，我相信市民不需要特別恐慌，因為香港第一方面未曾有第一個個案，如果有第一個個案時，我們要盡快交代情況如何。我們現時看外國的經驗，在墨西哥以外的病例，全部都是比較輕微，所以我們在這方面要確實告訴市民風險是如何。
記者：會否建議不去人多的地方？
衞生防護中心總監：如果你聽我們衞生防護中心的宣傳片，這一、兩年，我們談流感預防，都會有一句「盡量避免去人多擠迫的地方」，其實這是老生常談的，愈多人的地方，惹到普通傷風感冒的機會也大一些，所以尤其是一些身體抵抗力比較差一些，又或者自己有一些流感病徵，最好不要去一些人口密集的地方，這亦都是放諸四海皆通，有很多呼吸的傳染病都是適用的。
記者：在甚麼情況下會全港停課？聽聞麥理浩夫人度假營關閉作演習，是否真有其事？
食物及衞生局局長：康文署會選擇一些地方做這些（用途）的可行性。我們作一些較為壞的打算。至於甚麼時間我們會勸喻所有學生都不上學，這要待香港有較為大型的爆發，或者學校內起碼有一個或以上的病例，而我們認為有機會擴散，我們才會這樣做，所以我們做足準備。我們一直都說，雖然我們現時掌握的資訊是有限，但我們一定要作一個最壞的打算，一個最充實的準備，這方面我們一定要做足才可。所以如果有任何的發展，我們會繼續和市民溝通，我們每日都會發放消息，如果有需要的話，衞生防護中心或我局都會出來解釋，回應你們的問題。大家傳媒，特別是在現時的時間，把確實消息告訴市民，讓他們作好準備，但最重要是在現階段不需要恐慌或作任何不理性的打算，這是不需要的，有甚麼我們會盡量告知大家。
記者：演習是真是假？
食物及衞生局局長：這個我也不大清楚，不過今早亦已要求康文署作這方面的準備，究竟是否用這營？有沒有其他可以選擇的地方？這要求證。
記者：有否要求他們演習？
食物及衞生局局長：有要求他們準備這些地方。
記者：五一面對這麼大人流往來，會如何處理？
食物及衞生局局長：我們會與內地檢驗檢疫局溝通，究竟他們用甚麼措施防止一些會帶病來香港的內地訪客，這正如我剛才所說的，如果有任何人有傳染病的病徵，我們勸喻他們不要外訪，希望特別是旅行團或其他方面，或是旅行社和任何交通工具的負責公司，都要在這方面盡量幫助，希望不要讓病人四處去，這不單是說來香港，我相信如果有這問題，在內地四處去也會將病擴散至其他地方。
記者：公布方面，有沒有要求內地如果有確診個案，甚麼時間之內公布？
食物及衞生局局長：盡快。我們無論是香港也好，內地也好，澳門又好，我們三地有協議如果有任何消息，我們七日二十四小時隨時互相溝通。
記者：（往墨西哥交流的學生）
食物及衞生局局長：我們今早與教育局說了，如果他們回來時，希望衞生署亦跟進他們的情況，如果是需要的話，他們盡量留在家中一段時間，看看有沒有病徵等等，希望他們接觸的人愈少愈好。
記者：（傳播期會多久？）
食物及衞生局局長：照我們看，以過去全世界的大流感的情況來看，如果你看全世界的一個周期，可能也要六個月至九個月，甚至接近一年。至於每一個地方，通常來說地方會短一點，因為到差不多時間，可能會有一些所謂herd
immunity，即地方的人已有些抵抗力等情況。以一個香港這樣的地方來看，我相信如果有一個大流感來影響香港，大約是兩至三個月左右。
記者：最新消息是世衞那邊確定了豬流感會人傳人，其實如果如你所說，香港是一個人口這樣密集的地區，如果香港即使有一宗個案，爆發的風險也會相對比其他地方為高？
食物及衞生局局長：我想這視乎在甚麼時間可以察覺到第一個病例。如果他在我們口岸已經被找到，當然那個機會好很多；如果他進入香港後才發病，而在發病時，沒足夠的人照顧，或者他亦接觸很多人的話，擴散機會自然會大，所以暫時很難說我們第一個病人應該會是怎樣的，但我們現在做足工作，希望盡快可以找到這個病人。如果他們來到香港，特別是外國訪客，或者是香港人出外帶了病毒回來，我們也希望他們如果有病徵時，會盡快接觸我們，譬如看醫生、或者到我們的診所或醫院，可以盡快照顧他們。
記者：局長剛才你在開場發言時提到呼籲市民非必要不要外遊，會否由保安局或入境處出旅遊忠告，讓旅遊業界是否出團也有依據？
食物及衞生局局長：我們一直以來認為如果有任何市民想外遊的話，一定要注意他去的地方有沒有這些病例。我說得很清楚，我們勸喻他們要小心，而特別要避免去的地方就是墨西哥。
記者：是否需要增購藥物，及採購時是否有困難？
食物及衞生局局長：我們在特別是特敏福和樂感清方面，我們有足夠我們預期要用的。當然我們會繼續，因為如果這個病會繼續蔓延的話，相信我們亦會繼續購買。但大家知道現在全世界可能也在購買這些藥，所以我們亦要視乎情況如何，因為可能譬如墨西哥或者其他國家比我們更需要這些藥，但起碼在香港來說，我們的儲備比其他很多國家和地方為佳。
記者：醫護人員最近使用處方抗生素時是否要「手緊」一點？
食物及衞生局局長：我想抗病毒藥物要如何使用，是有一定的指引，我們亦希望醫護人員不要濫用這些藥。主要來說，不是用得多與少的問題，而是希望不會製造一些抗藥性的病毒。
記者：健康申報為什麼不可以即時做？
食物及衞生局局長：大家明白到，就算我們很快出這些表，我們如果在飛機上派，有些飛機是外地來的，長途機也要一、兩天，所以我們要全面開始做，我們相信在這星期內可以做得到。
記者：疑似個案時，學校是否需要停課？
食物及衞生局局長：疑似個案通常不會做太過激烈的做法。我們希望，如果測試是快速的，不需要很久才作這方面的決定。香港已經比其他很多地方在檢驗檢測都快很多，而我們應該可以特別在臨床方面決定到究竟這些疑似個案的情況是否嚴重。如果是一、兩個病人，我們不需要太擔心；如果是大量的病人，我們要視乎專家的意見而決定應該怎樣去做，所以我們不可以完全在現在這時間，像方程式般，一加一等於二。甚麼情況做甚麼事，要看疫情的演變而決定，特別是病毒的行為如何，究竟是否傳播得很快呢？抑或它傳播得不是那麼快但可以製造一些非常嚴重的病等等。這兩方面是很重要，傳播的速度和病人的嚴重情況，這兩方面是我們要平衡的。
記者：即時現在有確診個案，香港都未必會．．．．．．
食物及衞生局局長：如果我們香港是有確診個案，我們要看確診個案是如何得來的，亦要看世衞在短期內會否提升級別，因為世衞現時第四級別是說有可能有大流感的情況。
記者：申報表會否在入境或轉機之前．．．．．．
食物及衞生局局長：我們現時是在抵港的旅客派發，所以我們交給他們在飛機上派，讓旅客在飛機上填，抵港才交。
（請同時參閱談話內容英文部分。）
完
２００９年４月２８日（星期二）
香港時間２２時５０分