新聞公報

食物及衞生局局長公布首個本地感染人類豬型流感個案群組（附短片）

　　以下為食物及衞生局局長周一嶽今日（六月十一日）在記者會上公布首個本地感染人類豬型流感個案群組的開場發言：

　　今日，香港在人類豬型流感抗疫階段來到一個新里程。正如行政長官今早已經公布，我們確診了香港首個本地感染人類豬型流感個案群組，共有十二名中學生染病。曾浩輝醫生稍後會詳細講解。

　　由於這個群組找不到與香港以外受人類豬型流感影響的地方或在外地染病的源頭病人有任何可識別關係，我們抗疫行動逐漸由控疫階段轉為緩疫階段。我們會加強醫療服務和增加向市民發放健康忠告，特別是高危組別人士。

　　今早，流感大流行督導委員會已檢討有關計劃，並同意實施一系列措施。

　　就停課事宜，教育局局長已即時命令所有小學、幼稚園、幼稚園暨幼兒中心和特殊學校由明日起停課14天，其後會檢討是否有需要繼續停課。

　　讓我解釋為何要停課。由於在外地的經驗，特別是人類豬型流感在墨西哥、美國、加拿大和日本的個案顯示，流感容易入侵學校，特別是小學，學校亦是首先出現流感感染群組的地方，小童較中學生年齡人士有高出兩倍的感染率。我們決定停課就是不希望看見兒童感染人類豬型流感。

　　此外，過去的流感季節亦顯示六歲以下的兒童患上流感後較容易出現併發症和入院，死亡率也較高。我們相信小學、幼稚園、特殊學校停課兩星期，可以大大減低病毒在社區傳播，保障幼童，從而減低公眾面對的風險，亦可緩和家長和教師的憂慮，減少醫院和診所的負荷。

　　現在我介紹督導委員會通過其他公共衞生的措施：

＊　醫院管理局（醫管局）會由本周六起啟動轄下八間指定流感診所，處理有流感類病症的病人，並會視乎需求，把指定流感診所增加至18間。開放時間是上午九時至下午五時。這些診所可照顧所有流感症狀的病人，這包括自行求診或醫生轉介，運作模式類似普通科門診診所，但不需預約。詳情稍後由梁賢醫生講解。

＊　現時在邊境管制站對入境旅客實施的港口衞生措施會繼續執行，即健康申報、體溫探測，以及港口衞生人員在獲機艙服務員通知有乘客患病後登機檢查。港口衞生處會在所有出口張貼告示，促請所有離境和轉機旅客在出現發燒或感冒徵狀時不要繼續行程。

＊　有關源頭病人及曾與這些病人接觸的人士的處理方法，現時在緩疫階段初期，醫管局會在轄下醫院隔離和治療所有源頭病人。醫管局會因應發病率和需求，加強應付疫症的能力。

＊　衞生署會沿用現行做法，對非常緊密接觸者，如家庭成員，進行全監督預防治療及醫學監察。不過，若本地個案數字不斷上升，衞生署便會逐步取締全監督預防治療的安排，並關閉指定流感診所。至於逐步取締全監督預防治療的確實時間表，則須視乎本地確診個案的蔓延情況和增加速度而定。

＊　衞生防護中心不會再追蹤與病人有社交接觸者，這些接觸很短時間或認為風險是低的人士。由於到現時為止，疫症已在社區扎根，「與病人有社交接觸者」的風險與一般市民大眾相若，因此我們不會再追蹤這些人士。

＊　在治療方面，醫管局會與衞生署共同商討，不斷評估治療方案，並可能因應情況轉變而作出更改。指定流感診所會根據臨床評估和接觸記錄，或會從選定的有流感類病症病人抽取樣本進行人類豬型流感監測。情況輕微的病人接受診治後會獲准回家，只有病情嚴重的病人才需要入院治療。

＊　關於使用抗病毒藥物，當本港個案累積至某個程度時，衞生署會逐步減少對緊密接觸者處方接觸後的預防性藥物，以預留抗病毒藥物醫治病情較嚴重的人類豬型流感住院病人。

　　以下讓我談談其他社區和公共機構方面的安排：

＊　在安老院舍方面，現時應付安老院舍爆發疫症的措施會繼續執行。病人會在醫管局轄下的醫院接受隔離和治療。其他人會留在院舍內，戴上口罩和注意個人衞生。如果有需要時會給予他們藥物。

＊　我們建議市民在工作地方應注意個人衞生和確保妥善消毒公眾地方。有流感類病症的人應留在家中，不需要出外；如真的必要出外，一定要戴上口罩。

＊　所有會議、展覽和公眾活動可以繼續舉行。主辦單位必須確保所有參加者注意個人衞生，並妥善為有關處所的所有公眾地方進行消毒。主辦單位必須勸喻有流感類病症的人士不要參加有關活動，留在家中，如有需要出外，應戴上口罩。

＊　公共運輸公司須加強對車輛進行清潔和消毒，忠告員工和乘客保持良好的個人衞生，如感到不適，須戴上口罩。

＊　公用事業公司須加強進行清潔和消毒工作，忠告員工保持良好的個人衞生，並啟動大流行應變計劃，確保各項重要服務不會受到影響。

　　正如行政長官所說，公眾無須恐慌。就四個高危組別人士，我有以下的呼籲：

＊　醫護人員需採取適當的感染控制措施，以保障自己和病人。公營機構的醫護人員要有充足保護衣服和感染控制培訓。衞生防護中心網頁設有診所感染控制指引。

＊　私營醫護界別和安老業界應緊密遵守指引，減低風險。

＊　就兒童而言，家長應留意兒童有否發燒和流感症狀。如兒童有病徵，應盡早求醫。兒童如有不適，亦不應該與其他兒童接觸；不要參與遊戲班和補習班，特別是多人的班；不要與其他兒童共用玩具、毛巾、餐具；除非獲醫生處方，不應該服用阿士匹靈。

＊　而懷孕婦女及其他長期病患者，例如糖尿病、肺病、腎病、心臟病、癌症、免疫力壓抑性疾病或接受類固醇病人，他們應保持個人衞生，特別是洗手，避免接觸有流感症狀的人士，避免到人多擠迫的地方。他們應注意保持空氣流通，留意有否發燒和流感症狀，若有的話，要盡早求診。求診時，他們應告知醫生自己的健康狀況。同時，不要吸煙。

＊　就長者而言，我的忠告和長期病患者一樣。安老院舍應對感染控制保持高度警覺，若有流感爆發，應通知衞生防護中心。

　　我特別呼籲家長在停課之時，妥善為照顧其子女，確保他們保持良好的個人衞生。如若子女有病，應吩咐他們留在家中。

　　政府會盡全力把人類豬型流感對香港的影響減至最低，現時公眾無須恐慌，更不應掉以輕心。現時我們不惜多走一步，採取嚴厲的措施抗疫。同時，只需加強警覺和防禦，以及減少社交接觸，我們便可如常生活。

　　正如行政長官所說，只要市民和政府齊心協力，我們可戰勝今次疫情引發的危機。我們要照顧好自己；照顧別人，特別是家人、朋友和鄰居；注意環境。

　　自五月初疫情開始時，我們察覺到市民已展現了無私的社區精神、體諒和合作。我深信我們可堅守這精神，戰勝疫情。


完

２００９年６月１１日（星期四）
香港時間１９時０４分
　

附件：
指定流感診所